[Indonesian] Promise Lyrics (Lee Hong Ki ft. Jung Hwa Young)

Aku akan berjanji padamu untuk hidup hanya dengamu dalam kedua mataku

Aku akan berjanji padamu untuk hidup hanya dengamu dalam kedua lenganku

Dari sekarang aku membuka metaku sampai aku tidur aku hanya akan merindukanmu

Aku mencintaimu, jangan lupakan kata kata ini, aku mencintaimu selamanya

aku akan menjadi peneduh di musim panas

aku akan menjadi payungmu ketika hujan

Aku akan menjadi kursi kecilmu ketika kamu lelah berjalan

maka ketika kebahagianmu bertambah, aku akan tertawa denganmu

aku akan menjadi sapu tangan ketika kau menanggis untuk menyeka airmatamu

[English] Promise Lyrics (Lee Hong Ki ft. Jung Hwa Young )

I will promise you to live with only you in my two eyes

I will promise you to live with only you in my two arms

From the time I open my eyes and till I sleep I will only yearn for you

I love you don’t forget these words I Love you Forever

I will become the shade in the hot summer

I will become your umbrella when it rains

I will become the small chair when you become tired from walking

So that your happiness will be doubled, I will laugh with you

I will become the towel when you cry to wipe you tears

I will promise you to live with only you in my two eyes

I will promise you to live with only you in my two arms

From the time I open my eyes and till I sleep I will only yearn for you

I love you don’t forget these words I Love you Forever

[Romanization] Promise Lyrics (Lee Hong Ki ft. Jung Hwa Young)

I will promise you du nune neoman damgo salagalgge

I will promise you du pale neol ango salagalgge

Achime nun ddeo jamdeun sunganggaji neo hanaman geurilgge

Saranghae i mal itjima I Love you Forever

Deoun yeoreum nale geuneuli doejulgge bioneun nalen usani doejulgge

Geotdaga jichil ddaen jageun uijado doejulgge useul ddae ni gibbeum

Dubaega dwaege hamgge useulgge nunmul heullil ddaen sugeoni doel neol daggajulgge

I will promise you du nune neoman damgo salagalgge

I will promise you du pale neol ango salagalgge

Achime nun ddeo jamdeun sunganggaji neo hanaman geurilgge

Saranghae i mal itjima I Love you Forever

[English] Still / As Ever Lyrics (Lee Hong Ki )

I didn’t think it was love, I told myself it wasn’t love

I deceived myself, but my heart kept calling your name

I take one step towards you, push you one step away

Each time, you grow in my heart

I must be loving you this much, must be waiting for you this much

Even though it hurts so much, my heart can’t seem to let you go

I think there must be just one love, I don’t think my heart will change

The love that I’ve kept only for you, I can now finally tell you

Your warm eyes, Your warm love

Flying away farther, but you are still growing up in my heart.

[Romanization] Still / As Ever Lyrics ( Lee Hong Ki)

Sarangeun anilgeorago heoldaero anilgeorago

Maebeon sokyeowatjiman naemameun jaggu neoreul bureugo

Hangeoleum buditchyeobogo hangeoleum mileonaebwado

Geureolsurok neon naeane keojyeogago isseo

Geumankeum saranghanabwa geumankeum gidarinabwa

Geutorok apeugehaedo naemameun neol ddeonalsueopnabwa

Sarangeun hanaingabwa naemameun byeonchiannabwa

Neolhyanghae jikyeoon sarang ijeneun da malhalsu itdago

Ddaddeutan neoe nunbichi ddaddeutan neoe sarangeun

Dalanalsurok naeane keojyeogago isseo

[Indonesian] Still / As Ever Lyrics (Lee Hong Ki )

Aku tidak berpikir jika ini adalah cinta, aku berkata pada diriku kalo ini bukan cinta

aku memutuskan pada diriku sendiri, tapi hatiku tetap saja memangil namamu

aku mendekat padamu, mendorongmu lebih menjauh

Setiap waktu, kau semakin memenuhi hatiku

aku harus lebih mencintaimu, harus lebih lama menunggumu

meskipun terluka lebih banyak, Hatiku tidak dapat melepasmu

Aku berpikir disini seharusnya hanya ada satu cinta, aku tidak berpikir hatiku akan berubah

Cinta itu aku jaga hanya untukmu, saat ini akhirnya aku dapat memberitahumu

Matamu yang hangat, cintamu yang hangat

terbang lebih jauh, tapi kau tetap tumbuh di hatiku

aku harus lebih mencintaimu, harus lebih lama menunggumu

meskipun terluka lebih banyak, Hatiku tidak dapat melepasmu

Aku berpikir disini seharusnya hanya ada satu cinta, aku tidak berpikir hatiku akan berubah

Cinta itu aku jaga hanya untukmu, saat ini akhirnya aku dapat memberitahumu

aku mencintaimu

kadang cinta, kadang kadang air mata

meskipun ini berat, aku mencintaimu, aku mencataimu

aku harus tetap mencintaimu, harus tetap menunggumu

mungkin otakku bisa tertipu tapi hatiku tidak bisa tertipu

Aku berpikir disini seharusnya hanya ada satu cinta, aku tidak berpikir hatiku akan berubah

Cinta itu aku jaga hanya untukmu, saat ini akhirnya aku dapat memberitahumu

aku mencintaimu